"تبعد هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tiras essa

Se não me tiras essa câmara da frente, atiro-te à piscina.
إذا لم تبعد هذه الكاميرا عن وجهي سأقوم بإلقائك في المسبح

Se não tiras essa câmara da minha frente, dou-te um safanão, amigo!
إن لم تبعد هذه الكاميرا عني، فسأقرع جرسك يا صاح!

Porque é que não tiras essa porcaria da minha rua?
Why don't you get لماذا لا تبعد هذه القذارة عن طريقي؟