عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبعد يدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tire as mãos
| Vou pedir-lhe que tire as mãos do seu bolso lentamente, senhor. | Open Subtitles | اطلب منك أن تبعد يدك عن جيبك ببطئ يا سيدي |
| tire as mãos de cima de mim, asinhas! | Open Subtitles | عليك بان تبعد يدك عني يارجل الطائرة |
| Não tire as mãos da coronha. | Open Subtitles | لا تبعد يدك عن عقب البندقيه |