| Talvez só precisemos de aproveitar ao máximo o tempo que nos resta. | Open Subtitles | ربما علينا فقط أن نستغل ما تبقى لدينا من الوقت |
| Quanto tempo nos resta? | Open Subtitles | كم تبقى لدينا من الوقت ؟ |
| Quanto tempo nos resta? | Open Subtitles | كم تبقى لدينا من الوقت؟ |
| - Quanto dinheiro nos resta? | Open Subtitles | -كم تبقى لدينا من نقود ؟ -ستة عشر سنتا . |
| Então, quanto ar nos resta? | Open Subtitles | كم تبقى لدينا من الهواء؟ |
| Quanto maná nos resta? | Open Subtitles | كم تبقى لدينا من المانا |
| Não sabemos quanto tempo nos resta. | Open Subtitles | لا نعرف كم تبقى لدينا من وقت |
| - Quanto dinheiro nos resta? | Open Subtitles | -كم تبقى لدينا من نقود ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 