عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبقى لك من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
resta da tua
| Vai para casa, passa algum tempo com o que resta da tua família. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل، اقض الوقت مع ما تبقى لك من عائلة. |
| Dá a ordem, Harold, ou essa contagem regressiva representará o que resta da tua carreira. | Open Subtitles | (فلتُرسل لهم بتنفيذ الأمر يا (هارولد أو أن ذلك العداد سيُمثل ما تبقى لك من مسيرتك المهنية |