عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبقين بعيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ficares longe
| Quantas vezes te disse para ficares longe das janelas? | Open Subtitles | كم مرّة أخبرتكِ أن تبقين بعيدة عن النافذة ؟ |
| - Bom, seja como for, acho boa ideia ficares longe desse Finn. | Open Subtitles | -حسناً, بأي من الطرق اعتقد أنها فكرة جيدة أنك تبقين بعيدة عن هذا الشاب " فن" |