"تبقي لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me resta
• me sobra
• me sobrou

Meu Deus! Ela é tudo o que me resta!
. رباه , انها كل ما تبقي لي

- O tanas! Não vou abandonar a única família que me resta.
أنا لن اترك عائلتي الوحيدة ما تبقي لي.

É tudo o que me resta dele.
هذا ما تبقي لي منه

Sinto a fúria a soprar nas minhas costas, e não tenho a certeza de quanto tempo me sobra neste colete que tanto amo.
أشعر بأجنحة الغضب في ظهري ولا أدري كم تبقي لي من الوقت في هذه الزي الذي أحبه كثيراَ

Ela é tudo o que me sobra dele.
هي كل ما تبقي لي منه.

Porque tudo que me sobrou para me juntar aquele mundo é ela.
لأنها هي كل ما تبقي لي في تلك الدنيا

É tudo o que me resta.
هذا كل ما تبقي لي

Ele é tudo o que me resta.
هو كل ما تبقي لي.

São tudo o que me resta.
أنتما كل ما تبقي لي