عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبني حياتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a tua vida
| Será algo sobre o qual poderás construir a tua vida? | Open Subtitles | هل هذا شئ تستطيع ان تبني حياتك عليه |
| Vais apostar a tua vida. | Open Subtitles | أنت تبني حياتك. |
| Vais apostar a tua vida. | Open Subtitles | أنت تبني حياتك. |