| Se me quiseres animar, quando estiveres na Estação de Cultivo, traz aquela erva que escondemos atrás da parede do teu quarto. | Open Subtitles | إذا أدرت أن تبهجني بينما أنت في مزرعة المحطة احصل على المخدر الذي خبأناه |
| Bem, minhas amigas acharam que o Mardi Gras me ia animar. | Open Subtitles | أصدقائي إعتقدوا أن ماردي غرا" سوف تبهجني" |
| Não tente me animar. | Open Subtitles | لا تحاول أن تبهجني |
| Leonard, não estás a animar-me. | Open Subtitles | (لينورد),أنت فعلاً لا تبهجني |
| - Não tens a obrigação de me animar. | Open Subtitles | ليست مهمتك أن تبهجني |
| - Não tens a obrigação de me animar. | Open Subtitles | -ليست مهمتك أن تبهجني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 