عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبيض ذهباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ovos de ouro
| Ele não é, para eles, a galinha dos ovos de ouro? | Open Subtitles | أليس هو الدجاجة التي تبيض ذهباً بالنسبة له ؟ |
| Quando o rapaz roubou a galinha dos ovos de ouro | Open Subtitles | الوالد سرق الدجاجة التي تبيض ذهباً |
| Matavas a galinha que põe os ovos de ouro. | Open Subtitles | نعم أنت تقتل الأوزة التي تبيض ذهباً |
| Tenho a galinha dos ovos de ouro. | Open Subtitles | لقد حصلت على الإوزّة التّي تبيض ذهباً |
| À galinha dos ovos de ouro? | Open Subtitles | الدجاجة التي تبيض ذهباً |