"تبيُّنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• descobrir

E além disso, tudo o que lhe podias ter arrancado, consigo descobrir para ti, e vou fazê-lo. Prometo.
وأيّ شيء أردت معرفته منها، فبوسعي تبيُّنه لك، وسأفعل، أعدك.

Ela é uma bruxa que foi afastada do seu clã, há pouco mais de um ano atrás. Nunca soube porquê, mas, posso descobrir.
ساحرة طُردت من معشرها منذ عام، لم يُعلم السبب، لكن بوسعي تبيُّنه.

Deixa ver o que consigo descobrir.
لكنْ {\fnAdobe Arabic}.دعني أرى ما يُمكنني تبيُّنه

É isso que temos que descobrir.
هذا ما يتحتّم علينا تبيُّنه.

Em primeiro lugar, o Johnson vai apenas assumir que o perdeu. Vamos ver então que podemos descobrir, antes que ele o bloqueie.
بالبداية، سيفترض (جونسون) أنه فقده، فلنرَ ما يمكننا تبيُّنه قبما يكلِّف إغلاقه.

Penso que devias descobrir isso.
أعتقد أن عليك تبيُّنه.