عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتأخرا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se atrasem
| Porreiro! E não se atrasem porque começo desde o início. | Open Subtitles | رائع, ولا تتأخرا كما تعلمان فأنا على خط البدايه |
| Boa sorte e não se atrasem. | Open Subtitles | حظاً سعيداً. لا تتأخرا. |
| Não se atrasem. | Open Subtitles | لا تتأخرا |
| Não se atrasem! | Open Subtitles | -لا تتأخرا |