عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتأسفين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tens pena
| tens pena de me culparem por tudo ou tens pena que o teu namorado seja um cabrão. | Open Subtitles | تتأسفين بأنّني أصبحت الملام على كلّ شيء. أو تتأسفين على خليلك الأحمق؟ |
| Ou tens pena de ser tão estúpida que não vejas a diferença. | Open Subtitles | تتأسفين هذا غبي جداً لن يحدث فرقاً؟ |
| - tens pena? Pena de que? | Open Subtitles | تتأسفين على ماذا؟ |