عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتابعين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acompanhado
-
segues o
| Tem acompanhado o que está a acontecer no Egipto, depois da revolução? | Open Subtitles | هل كنت تتابعين ما الذي يحدث في مصر؟ ما بعد الثورة؟ لا |
| Vocês tem acompanhado o julgamento de Theo e Tom? | Open Subtitles | هل كنتي تتابعين محاكمة "توم" و "ثيو" ؟ |
| Tens acompanhado as notícias? | Open Subtitles | هل كنتِ تتابعين الأخبار؟ |
| segues o futebol? | Open Subtitles | هل تتابعين كرة القدم ؟ |
| Tu segues o meu trabalho? | Open Subtitles | هل تتابعين أعمالي؟ |
| - Também segues o Simon? | Open Subtitles | انتي أيضا تتابعين (سيمون) |