عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتاح لك الفرصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tiveres oportunidade
| Vais gostar de todos, quando tiveres oportunidade de os conhecer. | Open Subtitles | ستحب الجميع عندما تتاح لك الفرصة لمعرفتهم |
| Podes-me telefonar assim que tiveres oportunidade? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تتصل بى عندما تتاح لك الفرصة ؟ |
| Apanha-a assim que tiveres oportunidade. | Open Subtitles | انتزعها حينما تتاح لك الفرصة. |