"تتاح له الفرصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ter a hipótese

Acabaste de descobrir que tens um filho mas agora ele possivelmente nunca vai ter a hipótese de te conhecer.
انت اكتشفت ان لك طفل لكن الآن ربما لن تتاح له الفرصة

Surpreendeu uma invasão a noite passada, e antes de ter a hipótese de usar uma arma registada, o nosso assassino acertou-lhe na cabeça com isto.
دخل في وسط عمليّة كسر دخول الليلة الماضية قبل أن تتاح له الفرصة بإستخدام سلاحه الناري المسجل ضربه القاتل على رأسه بذلك