ويكيبيديا

    "تتبّعت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • seguiu
        
    • localizou
        
    • segui
        
    • Localizei
        
    Ela seguiu as pistas sozinha até a fraternidade, e tem equipamentos muito fixes que podemos usar. Então... o que custa? Open Subtitles إنها تتبّعت الأدلة إلى منزل الأخوية بنفسها، ولديها معدات رائعة جدًا يمكننا استخدامها.
    Porque seguiu a Hannah quando ela saiu e matou-a? Open Subtitles لأنّك تتبّعت (هانا) لخارج الشقة وقتلتها؟
    Diz que localizou os nossos telemóveis num raio de 30 km e depois perdeu o sinal. Open Subtitles تقول أنها تتبّعت هاتفينا إلى دائرة نصف قطرها 20 ميلًا وبعدها الإشاره انقطعت
    O FBI localizou o implante num cirurgião plástico em Baltimore. Open Subtitles لقد تتبّعت المباحث الصدر المزيّف لجرّاح تجميل في (بالتيمور)
    segui todos os registos telefónicos que foram feitos enquanto a tua mãe estava contigo, em Caxemira, na Índia. Open Subtitles تتبّعت ثانية قعدت سجلات الهاتف الذي سجّل بينما أمّك كانت معك في الهند، كشمير.
    - Localizei o condutor, e temos as imagens de vigilância do táxi. Open Subtitles لقد تتبّعت السائق و لدينا صور مراقبة لسيّارته
    Essa mesma testemunha disse que, quando o Logan saiu, você o seguiu. Open Subtitles نفس الشاهد قال أنّك تتبّعت (لوغان) بعدما غادر.
    Então seguiu o Stan. Open Subtitles إذن تتبّعت (ستان).
    A Xerife Forbes localizou o carro que elas roubaram depois do teu. Open Subtitles تتبّعت المأمورة (فوربر) السيّارة التي سرقاها بعد سيّارتك
    Porque foi ali mesmo que segui o cabo para dentro da selva. Open Subtitles لأنّه هنا بالتحديد تتبّعت السلك إلى الأدغال
    - Já segui falsas pistas que chegue. Open Subtitles - تتبّعت ما يكفي من المكالمات -
    Eu Localizei o fabricante em Sri Lanka, e adivinhem? Open Subtitles لقد تتبّعت الصانع في (سري لانكا)، وخمّنوا.
    Localizei o destino da chamada dela. Open Subtitles لقد تتبّعت موقع مكالمتها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد