| Estás mesmo a ignorar-me? | Open Subtitles | إلى "آني" أين أنت؟ راسليني هل تتجاهلينني جدياً يا "آني"؟ |
| Estás a ignorar-me. | Open Subtitles | نعم , أنتِ تتجاهلينني |
| Tu estavas a ignorar-me na festa. | Open Subtitles | لقد كنتِ تتجاهلينني في الحفلة |
| Devias ter pensado nisso antes de me ignorares. | Open Subtitles | كان يجب عليك أن تفكري في ذلك قبل أن تتجاهلينني |
| Está me ignorando, garota? | Open Subtitles | هل أنتِ تتجاهلينني, يا فتاة؟ |
| - Porque estás a ignorar-me? | Open Subtitles | لما تتجاهلينني ؟ |
| Estás apenas a ignorar-me. | Open Subtitles | تتجاهلينني فحسب |
| Tens andado a ignorar-me. | Open Subtitles | كنت تتجاهلينني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 