"تتجاوزي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• superar
• passe do

Já superei isso. Também precisas de superar.
لقد تجاوزتُ ذلك وعليكِ أن تتجاوزي ذلك أيضاً

Um dia vais ter que superar isto.
في وقت ما عليك ان تتجاوزي هذا الامر اللعين

Não vai superar esta.
حسنا، أنتِ لن تتجاوزي هذا هكذا.

Não quero que passe do limite e faça... Isto?
-لا أريدكِ أن تتجاوزي حداً لتقومي بـ ...

Não quero que passe do limite para fazer... Isto?
...لا أريدكِ أن تتجاوزي حدًا للقيام بـ - هذا؟

Tens de superar isso de uma vez por todas.
عليكِ أن تتجاوزي هذا للأبد.