عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتجرأين على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te atreves a
| Como te atreves a falar com tal desrespeito comigo! | Open Subtitles | ! كيف تتجرأين على التحدث إلي بهذه الحقارة |
| Como te atreves a tratar a Sum assim? ! | Open Subtitles | كيف تتجرأين على معاملة "سوم" بهذه الطريقه |
| Como te atreves a voltar aqui? | Open Subtitles | كيف تتجرأين على العودة |