| Vocês os dois estavam a falar sobre envenenar as pessoas. | Open Subtitles | أنتما الاثنان كنتما تتحدثان عن تسميم الناس |
| Vocês os dois estavam a falar sobre o Adam Baylin e alguém chamado Zzyzx. | Open Subtitles | لقد كنتما تتحدثان عن آدم بيلين و عن شيء يدعى زي-زكس |
| Ouvi os pais a falar sobre um tutor. | Open Subtitles | لقد سمعتكم أنتِ ووالدي تتحدثان عن مدرس |
| Desculpem, devem estar a falar de detalhes do casamento. | Open Subtitles | آسف, ربما كنتما تتحدثان عن تفاصيل الزفاف |
| Duas irmãs a falar de coisas importantes. | Open Subtitles | أختتان تتحدثان عن شيء حقيقي. |
| Bem, quero dizer, ouvi-as a falarem sobre ganzas. | Open Subtitles | أعني أنني سمعتكما تتحدثان عن ذلك منذ ثواني |
| Vocês nunca falam sobre nada. | Open Subtitles | انتم يا شباب لا تتحدثان عن اي شيء |
| Ouvimos tu e o papá a falarem sobre o Rick te querer levar. | Open Subtitles | سمعناكِ أنتِ و أبي تتحدثان عن نيّة (ريك) في أخذك |
| Ouvi-vos a falar sobre isso. Desculpa. | Open Subtitles | سمعتكما تتحدثان عن الامر اسفة |
| Soube que os dois idiotas têm andado a falar sobre alguma coisa. | Open Subtitles | لقد سمعتكما تتحدثان عن شيء ما |
| Estão a falar sobre Vladko Vladic, o criminoso de guerra da Bósnia? | Open Subtitles | أنتما تتحدثان عن (فلادكو فلاديك) مجرم الحرب البوسني؟ |
| Vocês estão a falar sobre Neil Degras-Tyson? | Open Subtitles | هل تتحدثان عن (نيلى دوجلاس تيسون)؟ |
| Estás a falar sobre partilhar-me? | Open Subtitles | -هل تتحدثان عن التشارك بي؟ |
| Estamos a falar de ter mais filhos? | Open Subtitles | هل تتحدثان عن أطفال آخرين؟ |
| Duas irmãs a falar de coisas importantes. | Open Subtitles | أختتان تتحدثان عن شيء حقيقي. |
| Estavam a falar de sexo anal ou algo do género? | Open Subtitles | أكنتما تتحدثان عن نكاح الشرج؟ |
| Porque estão a falar de Burt como se não fossem mais vê-lo? | Open Subtitles | (لم كلاكما تتحدثان عن (بيرت كأنكما لن تراه قط مجددًا؟ |
| Acho que elas falam de negócios ali. | Open Subtitles | أظن أنهما كانتا تتحدثان عن ذلك |
| Ouvi-te a ti e ao Henry falarem sobre o devolverem a 1956. | Open Subtitles | سمعتك و(هنري) تتحدثان عن إعادته لعام 1956. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 