عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتحدثي معهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falar com eles
-
falares com eles
| Não precisa falar com eles. A última coisa que precisam é da sua influência. | Open Subtitles | لا حاجه لأن تتحدثي معهم آخر شيئ يحتاجونه هو تأثيرك |
| Podes falar com eles para ela sair? | Open Subtitles | هل لكِ بأن تتحدثي معهم عن إخراجها ؟ |
| Só queremos falar com eles. | Open Subtitles | لا تتحدثي معهم |
| Não se deitam sem falares com eles. | Open Subtitles | لن يخلدا إلى النوم حتى تتحدثي معهم |
| Eu disse-te, para não falares com eles. | Open Subtitles | أخبرتك, لا تتحدثي معهم. |