"تتحدثي هكذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fales assim
• falar assim
• digas isso
• fale assim

Não fales assim da Melanie.
لا يجب أن تتحدثي هكذا عن ميلاني

- Não podes aparecer quando te apetece. - Não fales assim.
انت لا تستطيع ان تدخل وتخرج ( لا تتحدثي هكذا يا ( باث -

Não fales assim, mãe.
لا تتحدثي هكذا يا أمي

Como se atreve a falar assim com os seus superiores, sua Meretriz?
كيف تجرؤين أن تتحدثي هكذا مع من هم أعلي منزلة منكِ، يامتسكعة؟

Avó, não podes falar assim, está bem?
جدتي لا تتحدثي هكذا فها ليس أمراً جيداً

Não digas isso, não gosto.
لا تتحدثي هكذا بشأن أسرتي.

Eu não quero que fale assim de seu pai.
لا أريدك أن تتحدثي هكذا عن والدك

Não fales assim.
لا تتحدثي هكذا.

- Não fales assim, por favor.
لا تتحدثي هكذا ارجوك

Não fales assim.
لا تتحدثي هكذا, بربك

Não fales assim.
لا تتحدثي هكذا أنتِ...

Não fales assim.
! .. لا تتحدثي هكذا

Claire, não fales assim.
(لا تتحدثي هكذا يا (كلير

Não fales assim.
لا تتحدثي هكذا

Surpreende-me ouvir-te falar assim.
إننى متفاجأ بأنكِ تتحدثي هكذا ..

Não devias falar assim. Isso é blasfémia.
عليك أن لا تتحدثي هكذا هذا كفر

- Não podes falar assim.
- لا تتحدثي هكذا

Sim, Mãe, não digas isso.
نعم يا أمي،لا تتحدثي هكذا

- Mãe, isso é nojento! - Não digas isso.
نعم, أمي لا تتحدثي هكذا

- Não fale assim.
لا تتحدثي هكذا أرجوكِ