عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتحدث معي بهذه الطريقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fale comigo assim
-
falar assim comigo
| Não fale comigo assim. | Open Subtitles | لا تتحدث معي بهذه الطريقة. |
| Não fale comigo assim. Não gosto. | Open Subtitles | لا تتحدث معي بهذه الطريقة. |
| Quem te julgas, ao entrar aqui e ao falar assim comigo? ! | Open Subtitles | من تظن نفسك تأتي إلي هنا و تتحدث معي بهذه الطريقة ؟ |
| Nunca voltes a falar assim comigo! | Open Subtitles | لا تتحدث معي بهذه الطريقة مرة أخرى! |