"تتحدّثان عنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estão a falar
• vocês a falar

Não sei do quê estão a falar. Não instalei nenhuma câmara oculta.
لا أعرف ما الذي تتحدّثان عنه لم أركّب أيّ كاميرات خفيّة

Não sei de que estão a falar.
أجل , لا أعلم عمّا تتحدّثان عنه

Não faço ideia do que estão a falar.
لا فكرة لديّ عمّا تتحدّثان عنه.

- Do que estão a falar?
ما الذي تتحدّثان عنه كلاكما؟ لا شئ

- Do que estão a falar?
ما الذي تتحدّثان عنه ؟

Não sei do que estão a falar.
لا أعرف ما تتحدّثان عنه.

Não sei do que estão a falar.
لا أعرف حتّى ما تتحدّثان عنه

Não sei do que estão a falar.
-لا أعرف ما تتحدّثان عنه .