عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتحدّثين إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás a falar com
| Tem cuidado, Malik! Tu estás a falar com o Super-Homem, querida. | Open Subtitles | بحقكِ، إنّكِ تتحدّثين إلى الرجل الخارق أيّتها الفتاة. |
| Então, estás a falar com o teu sócio. | Open Subtitles | إذًا فأنت تتحدّثين إلى شريك اسمه على واجهة المكتب |
| Percebes que estás a falar com um oficial do tribunal? | Open Subtitles | أنت تدركين أنّك تتحدّثين إلى موظّف بالمحكمة؟ |
| estás a falar com alguém? | Open Subtitles | هل كنتي تتحدّثين إلى شخص ما؟ |