| E eu não gosto quando não te mexes. | Open Subtitles | حسنا ، وأنا لا يعجبنى الأمر عندما لا تتحركين |
| Mostra-me como te mexes. | Open Subtitles | أريني كيف تتحركين |
| - Não! Larguem-me! - Não te mexas, princesa. | Open Subtitles | إذا بقيت تتحركين ربما نقطع شيئاً لن يعود |
| Não te mexas! | Open Subtitles | لا تتحركين فحسب |
| E a maneira como se move e a maneira como sorri. | Open Subtitles | الطريقة التي تتحركين بها ابتسامتك وصوتك |
| Você se move bem. | Open Subtitles | تتحركين بشكل جيد |
| Tu moves-te ritmicamente com o camelo para te equilibrares. | Open Subtitles | تتحركين مع ايقاع الجمل من اجل التوازن |
| Não, tu moves-te porque... porque há vento. | Open Subtitles | أنت تتحركين هكذا لأن... لأن هناك رياح |
| Por favor, não te mexas. | Open Subtitles | الرجاء، لا تحاولي أن تتحركين. |
| Não te mexas, caralho! | Open Subtitles | لا تتحركين |
| Não te mexas, caralho! | Open Subtitles | لا تتحركين |
| Você se move com objetivo forte. | Open Subtitles | أنت تتحركين بهمة كبيرة.. |
| moves-te tão silenciosamente como dantes. | Open Subtitles | انتِ تتحركين بسكون غير مسبوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 