عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتحلّى بالذكاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
esperto
| A mensagem dizia: "É esperto o suficiente para a encontrar?" | Open Subtitles | -تنص الرسالة : هل تتحلّى بالذكاء الكافي لإيجادها ؟ |
| É esperto o suficiente para a encontrar?" | Open Subtitles | فهل تتحلّى بالذكاء الكافي لإيجادها ؟ |
| "É esperto o suficiente para a encontrar?" | Open Subtitles | هل تتحلّى بالذكاء الكافي لإيجادها ؟ |
| Se fores esperto, deixas que estes rapazes resolvam isto. | Open Subtitles | إن كنت تتحلّى بالذكاء دع الأمر للشرطة |