"تتحمل أكثر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aguentar muito

Scotty para a ponte, a nave não vai aguentar muito tempo.
من سكوتى للجسر، هى لاتستطيع أن تتحمل أكثر من ذلك

Será melhor que sim. Porque isto não vai aguentar muito tempo.
يُستحسن أن يهون، لأن الأغلال لن تتحمل أكثر منذ ذلك.

- Nao vamos aguentar muito mais.
-السفينة سوف لن تتحمل أكثر بكثير من هذا .