عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتذكرين أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lembra de nada
-
lembras de nada
-
Lembras-te de alguma coisa
| Não te lembras de nada do teu próprio casamento? | Open Subtitles | إذن أنت لا تتذكرين أي شيء من حفل زفافك؟ |
| Só queria saber se te Lembras-te de alguma coisa sobre a nossa DOA, Sam Wells. | Open Subtitles | أردتُ فقط أن أعلم إن كنتِ تتذكرين أي شيء بشأن ضحيتنا الميتة ، سام ويلز |
| Lembras-te de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تتذكرين أي شيء ؟ |
| Lembras-te de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تتذكرين أي شيء . |