| És um génio, não te lembras onde os deixaste? | Open Subtitles | أنت نابغة ، ألا تستطيع أن تتذكر أين وضعتهم؟ |
| Não te lembras onde foi sepultada a tua primeira mulher? | Open Subtitles | -أنت لا تتذكر أين دُفنت زوجتك الأولى؟ |
| De certeza que te lembras onde... | Open Subtitles | بالتأكيد تتذكر أين ... ...... ـ |
| Lembras-te onde é que aqueles refugiados estavam, certo? | Open Subtitles | انت تتذكر أين كانوا اولائك اللاجيئن , اليس كذلك؟ |
| Lembras-te onde estavas_BAR_quando caíram? | Open Subtitles | هل تتذكر أين كنت عندما سقطوا ؟ |
| Não se lembra onde esteve no último ano e meio? | Open Subtitles | ألا تتذكر أين كُنت خلال العام ونصف العام الأخيران ؟ |
| Tenta apenas lembrar-te onde é que deixaste o cristal, ok? | Open Subtitles | فقط حاول أن تتذكر أين وضعن الكرستالة أخر مره؟ |
| - Ainda te lembras onde moro, certo? | Open Subtitles | -لا تزال تتذكر أين أعيش, أليس كذلك؟ |
| Bestial. Lembras-te onde ele vive? | Open Subtitles | رائع ، حسناً ، هل تتذكر أين يعيش؟ |
| Lembras-te onde estavas? | Open Subtitles | هل تتذكر أين كنت؟ |
| Lembras-te onde encontraste a luva ensanguentada do Kelso? | Open Subtitles | و هل تتذكر أين وجدت قفاز (كيلسو) الملطخ بالدم؟ |
| Lembras-te onde fica Inglaterra? | Open Subtitles | هل تتذكر أين هي انجلترا ؟ |
| Rebocou um carro de 3,5 toneladas e não se lembra onde o levou? | Open Subtitles | و لايمكنك أن تتذكر أين أوصلتها؟ |
| E voce se lembra onde eu coloco os numeros de emergencia? | Open Subtitles | وهل تتذكر أين أنا وضعت أرقام الطوارئ؟ |
| Já o viste, mas não consegues lembrar-te onde, não é? | Open Subtitles | أنت رأيتها من قبل لكنك لا تتذكر أين.. أليس كذلك؟ |
| Mose, tenta lembrar-te. Onde fica o acampamento do Scar? | Open Subtitles | حاول أن تتذكر أين كان معسكر سكار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 