عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتذكّرين تلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembras-te da
| Lembras-te da ideia de te procurar, quando me encontrasse? | Open Subtitles | - ...تتذكّرين تلك الفكرة عن عمل أشياء بطريقتي - وبعد ذلك اكتشفت أشياء؟ |
| Lembras-te da personagem chamada Bentley Silver? | Open Subtitles | -هل تتذكّرين تلك الشخصيّة الخاصّة بي ، -بنتلي سيلفر)؟ ) |
| Estou? Lembras-te da miúda desaparecida? | Open Subtitles | -هل تتذكّرين تلك الفتاة المفقودة؟ |