| Pai, estás a liderar o caminho da energia limpa. | Open Subtitles | أبي ، أنت تترأس الطريق نحو الطاقة النظيفة |
| Gostarias de liderar os serviços secretos e os interrogatórios? | Open Subtitles | ما رأيكَ أن تترأس عمليات الإستجواب والإستخبارات؟ |
| A Dra. Brennan foi escolhida para liderar | Open Subtitles | طُلب من د. (برينان) أن تترأس مشروع جزر (مالوكو)! |
| A Dra. Brennan foi escolhida para liderar a expedição. | Open Subtitles | طُلب من د. (برينان) أن تترأس البعثة هل ستكون افضل حالاً بدونها؟ |
| Devo salientar que estou no topo da minha profissão, enquanto senhor preside à mesinha das crianças da sua. | Open Subtitles | حقا؟ أود الإشارة إلى أني على رأس عملي المهني بينما تترأس أنت طاولتك الطفولية هذه |
| preside a Honorável Munson. Todos de pé. | Open Subtitles | فخامة مارفا مونسون تترأس الجلسه |
| A meritíssima juíza Eva Fwae-Wan preside. | Open Subtitles | تترأس الجلسه سعادة القاضيه " إيفا فواي وان ". |
| A mãe preside a 15 organizações patrióticas diferentes. | Open Subtitles | أمه تترأس عدة منظمات وطنية.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 