عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتراجعين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recuar
| Se recuar agora, jamais a deixará ouvir o final. | Open Subtitles | حسناً, هل يريد أحد المزيد من التوت البري؟ تتراجعين الآن لن يسمح لكِ أبداً ان تسمعي نهاية الجملة |
| Estás a recuar. Ele anda a fazer-te isto há 20 anos. | Open Subtitles | انتى تتراجعين انه يعمل هذا لكى منذ سنين |
| Não vai recuar agora, pois não? | Open Subtitles | أنت لا تتراجعين الآن أليس كذلك ؟ |
| - Vou ter que lhe pedir para recuar. | Open Subtitles | سأطلب منكِ ان تتراجعين |