| E é aqui que podes retirar a proposta sem ressentimentos. | Open Subtitles | وهنا يمكنك أن تتراجع عن عرضة بدون ضغينة |
| Dra. Reyes vai retirar a declaração anterior, absolvendo a câmara de qualquer envolvimento | Open Subtitles | دكتورة " رايز " سوف تتراجع عن أقوالها السابقة تسقط أي اتهام عن مكتب المحافظ |
| Estás a retirar a proposta? | Open Subtitles | لذا، هل تتراجع عن عرضك؟ |
| - Striker, vem muito depressa, tem de recuar o delta, agora! | Open Subtitles | لمحطة البنزين , (ستريكار) قريب جداً يجب أن تتراجع عن زاوية توجهك الآن |
| Deixe-me explicar, Agente Callen, dar-lhe uma hipótese de recuar. | Open Subtitles | دعني أشرح لك هذا أيّها العميل (كالن)، لأعطيك الفرصة لكي تتراجع عن موقفك. |
| - Que descobri e... - Não vais recuar agora? | Open Subtitles | -لن تتراجع عن الأمر، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 