| Conhecemos-nos na festa de aniversário, lembras-te? | Open Subtitles | -لقد تقابلنا فى حفله عيد ميلادى,هل تتزكرى ؟ |
| Essenciais, lembras-te? Tens de te livrar desta lixeira. | Open Subtitles | -الضروريات , تتزكرى أنتى يجب أن تتخلصى من هذه الخرده |
| Prova de chá verde na Asia Society, lembras-te? | Open Subtitles | -تزوق الشاى الأخضر فى المجتمع الأسيوى , تتزكرى ؟ |
| lembras-te da Julie e da Holly do Comité Júnior da MOMA? | Open Subtitles | -هل تتزكرى , ( جولى ) و ( هولى ) من -لجنه ( أم , أه , أم , أه ) الصغرى ؟ |
| O meu recital de ballet é na Sexta à noite, lembras-te? | Open Subtitles | -حفله الباليه يوم الجمعه , تتزكرى ؟ |
| Estamos a reduzir, lembras-te? | Open Subtitles | -نحن نتقلص , تتزكرى |
| - lembras-te disto? | Open Subtitles | -هل تتزكرى هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 