| Isso mesmo. Isso mesmo. Estás a surfar. | Open Subtitles | ها هو، ها هو أنت تتزلّج |
| Uau! Estás a surfar, meu! | Open Subtitles | أنت تتزلّج يا رجل |
| Estás a surfar. | Open Subtitles | أنت تتزلّج |
| Deixem que vos diga que ela está a patinar sem qualquer deslize, esta noite. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً إنها تتزلّج بالتأكيد دون أخطاء هذا المساء |
| Mas aqui vem a Eva Destructlon, ainda a patinar fortemente, na esperança de estragar a estreia da Babe. | Open Subtitles | لكن ها هنا تأتي (إيفا) المدمّرة. ما زالت تتزلّج بقوة. على أمل أن تخرّب أول ظهور لـ(بيب). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 