| Você vai casar com o engenheiro Zapiola Menéndez Urtubey de Tal. | Open Subtitles | تتزوّجين المهندس، زابيولا، مينينديز، أورتبي، مارتينز |
| Vais casar com um bom homem. Isso não vai mudar. | Open Subtitles | أنتِ تتزوّجين رجلاً صالحاً هذا شيء لن يتغيّر |
| Não posso ver-te a casar com outro homem. | Open Subtitles | ولكنّي أعرف شيئاً واحداً لا أستطيع أن أراكِ تتزوّجين رجلاً آخر |
| Mais uns anos, vais para a faculdade, casar, ter filhos e e eu só te vou ver nas férias. | Open Subtitles | -بعد بضع سنوات ، سوف تذهبين إلى الجامعة. سوف تتزوّجين. |
| Estás a casar e não me convidaste? | Open Subtitles | أنت تتزوّجين و لم تقومي بدعوتي ؟ |
| Vai casar com um homem maravilhoso. | Open Subtitles | وأنت سوف تتزوّجين رجلاً رائعاً! |
| - Vais-te casar. | Open Subtitles | -سوف تتزوّجين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 