"تتسائل ما الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a perguntar o que
• imaginar o que

É esse o espírito! Aposto que te estás a perguntar o que faço aqui.
هذي هي الروح المطلوبة الآن, إنك تتسائل ما الذي أفعله هنا

Devem estar a perguntar o que procuro.
يمكنك ان تتسائل ما الذي ابحث عنه

Aposto que está a imaginar o que é que eu fazia ali, não está?
أراهن أنك كنت تتسائل ما الذي كنت أفعله هناك؟

Toda esta segurança faz-nos imaginar o que a Companhia estará a esconder.
كلّ هذا الأمن يجعلك تتسائل ما الذي "تُخفيه "الشركة