عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتسبب بمقتلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nos matar
-
nos mataste
| - Vai acabar por nos matar. - É mesmo? | Open Subtitles | ـ إنّك سوف تتسبب بمقتلنا جميعاً ـ حقاً؟ |
| - Fica abaixado. - Vai acabar por nos matar. | Open Subtitles | ـ سوف تتسبب بمقتلنا |
| Começaste um tiroteio na minha cidade, quase nos mataste a todos e pelo quê? | Open Subtitles | بدأت قتال في مدينتي وكدت تتسبب بمقتلنا جميعاً، ولأي سبب؟ |
| Quase nos mataste. | Open Subtitles | كدت تتسبب بمقتلنا. |
| Bom trabalho. Não nos mataste. | Open Subtitles | (لم تتسبب بمقتلنا ، أعترف لك بذلك (جيري |