عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتصرفين بلطف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás a ser tão simpática
-
ser simpática
| Estavas a ser simpática, e eu fui cabra e esquisita, e peço desculpa. | Open Subtitles | كنت تتصرفين بلطف وانا تصرفت بحقارة وغرابة |
| - Porque estás a ser simpática. | Open Subtitles | لأنك تتصرفين بلطف |