"تتطاير في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por todo o

Só vejo coisas aos saltos por todo o lado.
استطيع ان ارى الأشياء تتطاير في كل مكان

Vai haver corpos esborrachados por todo o lado.
إننا كمن يمشي على خيط مشدود دون شبكة أمان نعم والجثث تتطاير في كل مكان

A verificação da corrente... fez com que voassem faíscas por todo o lado.
،إختبار التيار جعل الشرارت تتطاير في كل مكان

Havia faíscas por todo o lado.
كانت الشرارات تتطاير في كل مكان.

Há bolas por todo o lado.
الكور تتطاير في المكان

O cascalho voava por todo o lado.
الحصى تتطاير في كل مكان

Tenho waffles a voar por todo o lado.
لديّ فطائر تتطاير في كل مكان.