عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتعاركون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a lutar
-
brigam
| E não me deixem ver-vos a lutar por pacientes. | Open Subtitles | و لا تدعوني أجدكم تتعاركون من أجل المرضى . |
| Estão a lutar com facas? | Open Subtitles | أنتم يارفاق تتعاركون ؟ وبالسكاكين ؟ |
| Vocês voltam, terminam, beijam, brigam, com bebê, sem bebê... | Open Subtitles | تنفصلون وترجعون لبعض مراراً . تقبلون بعض . تتعاركون |
| Vocês brigam e armam mais confusão que eu e o LeeJohn. | Open Subtitles | أنتم تتعاركون هنا أكثر منّي مع لي جون |