"تتعافى في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• recuperar em

Tem de se recuperar em casa, com a sua família e amigos.
يفترض أن تتعافى في غرفتها، مع أغراضها وأصدقائها.

Como está doente, achei melhor deixá-la recuperar em casa sem levantar suspeitas ao trazê-la para aqui.
بما أنها مريضة، فكرت أنه سيكون أفضل إن تركتها تتعافى في المنزل ولا إثارة الشكوك بجلبها إلى هنا