"تتعجلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pressa
• apresses

- Não estejas com muita pressa.
لا تتعجلي أكره أن أعجّل الأمور

Leia com atenção, sem pressa e depois assina.
إقرئي بحذر لا تتعجلي ، ومن ثم وقعي

Não tens de ter tanta pressa em crescer.
لستِ مُضطرة كي تتعجلي في البلوغ.

Mas eu quero. Olha. Ela vai afeiçoar-se a ti, não apresses as coisas.
ــ أريد ذلك، انظر ــ ستحبكِ لكن لا تتعجلي

- Mas não apresses as orações.
-ولكن لا تتعجلي في الصلاة

não tem pressa! primeiro assina os papéis.
لا تتعجلي فقط وقعى الأوراق

Sem pressa. Leva o teu tempo.
لا تتعجلي خذي وقتك