| Diz-me que Reconheces este lugar. | Open Subtitles | اخبرني انك تتعرف على هذا المكان |
| Este guardanapo... Reconheces o logótipo? | Open Subtitles | تلك منشفة طعام هل تتعرف على هذا الرمز؟ |
| Aposto que reconhece este jovem. | Open Subtitles | أنت، بالطبع ، تتعرف على هذا الشاب اليافع |
| Não reconhece este sítio? | Open Subtitles | ألم تتعرف على هذا المكان |
| Alguém tem de voltar lá e não a deixar identificar este homem. | Open Subtitles | حسناً, على شخصاً بيننا رجوع إلى هناك ويتأكد من أنها لا تتعرف على هذا الرجل |
| Ela não vai identificar este homem. | Open Subtitles | هي لن تتعرف على هذا الرجل |
| Reconheces este jovem? | Open Subtitles | هل تتعرف على هذا الشاب؟ |
| - Do que estás a falar? - Reconheces este barco, porco? | Open Subtitles | هل تتعرف على هذا القارب ؟ |
| Reconheces este padrão? | Open Subtitles | هل تتعرف على هذا الأسلوب؟ |
| - reconhece este tipo? | Open Subtitles | هل تتعرف على هذا الرجل؟ |
| reconhece este miúdo? | Open Subtitles | هل تتعرف على هذا الشاب ؟ |
| reconhece este rapaz? | Open Subtitles | هل تتعرف على هذا الرجل؟ |
| Não fazemos reuniões familiares. Senhor, reconhece este homem? | Open Subtitles | سيدي ، هل تتعرف على هذا الرجل |
| reconhece este homem? | Open Subtitles | هل تتعرف على هذا الرجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 