"تتعقد الأمور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisas complicam-se

Mas do meu ponto de vista as pessoas magoam-se e as coisas complicam-se, façamos o que fizermos.
سوف يتأذى الناس و تتعقد الأمور بغض النظر عما تفعله

- Quando as coisas complicam-se, alguém acaba por ser atingido por um comboio?
-الأمر معقد -عندما تتعقد الأمور امن من المفترض ان ينتهى الأمر بشخص بأن يصدمه قطار ؟