| Obrigada, Padmé. Aprenderás a jogar com o tempo, Ahsoka. Um dia até me vais vencer. | Open Subtitles | شكرا لكي , بادمي فى يوم من الايام سوف تتغلبي على |
| Pensas que vais vencer as probabilidades, mas não vences... ou não muitas vezes. | Open Subtitles | تعتقدين بأنك سوف تتغلبي على ... الصعاب ، لكنك لا تفعلي أو نادراً جداً |
| Y tens que vencer o teu medo de cair. | Open Subtitles | وعليكي أن تتغلبي على خوفك من الفراغات |
| Tens que vencer o teu medo de cair. | Open Subtitles | عليك أن تتغلبي على خوفك من الفراغات |
| Não me vais vencer". | Open Subtitles | وتقول لمخاوفك *أنتي لن تتغلبي علي*ـ |
| Pode conseguir vencer isto. | Open Subtitles | يمكنك ان تتغلبي على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 