| Mesmo que tenhas que faltar à faculdade na sexta. | Open Subtitles | حتى لو كان عليك أن تتغيب عن المدرسة في يوم الجمعة مرة واحدة |
| Aliyah é uma boa miúda, não ia faltar à Escola. | Open Subtitles | عاليا) فتاة جيدة) لن تتغيب عن المدرسة |
| - faltas às aulas, não fazes os trabalhos. | Open Subtitles | انت تتغيب عن الحصص الدراسية و لا تقوم بواجباتك المدرسية |
| Primeiro, faltas às aulas e a seguir estás vestido de urso a fazer piruetas num anúncio a uma imobiliária. | Open Subtitles | اولا تتغيب عن الحصص ومن ثم ترتدي ملابس الدب تقوم بالرقص في اعلان للعقارات |
| Já faltas às aulas há quase cinco anos! | Open Subtitles | أنت كُنْتَ تتغيب عن المدرسة لخمس سَنَواتِ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 