| Levaste o teu namorado ao suicídio, estás a envelhecer e vais ficar tão amarga que nenhum homem vai querer tocar-te. | Open Subtitles | أبي مات ودفعت بصاحبكِ للإنتحار تتقدمين بالسنّ خلال الوقت وقريباً سوف تذبلين ولن يرغب أية رجل بأن يمسك ثانية |
| Céus, estás a envelhecer tão depressa. | Open Subtitles | ياالهي انت تتقدمين بالعمر بسرعة. |
| Vais envelhecer sozinha, Ali. | Open Subtitles | ( سوف تتقدمين فى العمر وحيدة, ( الى |
| Disse que é uma coisa que acontece, quando se envelhece. | Open Subtitles | عندما تتقدمين بالعمر او ما شابه لقد كان يمزح بخصوص ذلك |
| Você envelhece e aprende a perdoar-se. | Open Subtitles | حلما تتقدمين في السنّ ستتعلّمين مسامحة نفسك. |
| Não sei. Quando se envelhece, fica mais duro. | Open Subtitles | لاأدري, عندما تتقدمين بالسن تصبحين أقسى |
| Natalie, a definição de verdadeira evolui à medida que envelhece. | Open Subtitles | (ناتالي)، مفهومك للأشياء الحقيقية سيتغير عندما تتقدمين في السن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 