عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتكلم معنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falar connosco
| Parecia que queria falar connosco. | Open Subtitles | بدت وكأنها أرادت أن تتكلم معنا |
| Adrian, ela quer muito falar connosco. | Open Subtitles | أدريان انها حقا تريد ان تتكلم معنا |
| Creio que esta árvore está a falar connosco. | Open Subtitles | اعتقد ان هذه الشجرة تتكلم معنا |
| Estás mesmo a falar connosco a partir do clube, durante o jogo? | Open Subtitles | هل حقاً تتكلم معنا من النادي؟ |
| Você pode falar connosco. | Open Subtitles | لن تتكلم معنا |